Quand un rêve trouve sa voix ...

À 14 ans, Isaac nourrit un rêve bien particulier : travailler un jour dans le doublage de voix. Grand admirateur d’Emmanuel Curtil, il a vécu une expérience qu’il n’est pas près d’oublier : assister à une véritable séance d’enregistrement aux côtés de celui qui prête notamment sa voix française à Jim Carrey, Simba dans Le Roi Lion ou encore Chandler dans hashtag#Friends. À ses côtés se trouvait également Brigitte Lecordier, voix emblématique de nombreux personnages, dont Son Goku enfant dans Dragon Ball.

Grâce à leur générosité et à celle de toute l’équipe du Studio Scopitone, Isaac, accompagné de sa maman, de son frère Simon et de Peter, magicien bénévole de l’association, a pu découvrir l’envers du décor.

Derrière la vitre du studio, il a observé la fameuse « barre » qui guide les comédiens, les multiples prises nécessaires pour trouver le ton juste, le travail du directeur artistique, de l’ingénieur du son et toute la précision qui se cache derrière les voix que nous connaissons tous. Pendant près de deux heures, Isaac a regardé, appris, posé des questions, ri … et surtout rêvé.

Cette immersion lui a permis de comprendre que les « doubleurs » sont avant tout des comédiens passionnés, capables de transmettre des émotions et de faire vivre des personnages avec leur seule voix. Au fil des échanges, il a découvert un univers exigeant, créatif et profondément humain.

Après l’enregistrement sont venus les moments privilégiés : les échanges, les anecdotes, les photos souvenirs, les autographes avec celles et ceux qui font vivre cette magie au quotidien. Quelques jours plus tard, Isaac a confié qu’il souhaitait désormais commencer le théâtre pour, peut-être un jour, suivre les traces de ceux qu’il admire tant.

Un grand merci à Emmanuel Curtil et Brigitte Lecordier pour leur accueil exceptionnel ; à toute l’équipe du Studio Scopitone Paris pour leur générosité et leur disponibilité ; à Julie, éducatrice à l’hôpital Clocheville, pour sa confiance, CHRU de Tours ; et à Peter DIN, notre magicien bénévole au grand cœur, d’avoir accompagné Isaac dans cette magnifique aventure.